招生日期：
2023年12月26日（星期二）至2023年12月30日（星期六）（4晚5天）
适龄年级：
- 小学5年级至小学6年级（如果您希望4年级以下的孩子参加，请与我们联系。）
- 初中1年级至初中3年级
项目内容
- 与来自各国的国际学生夏令营领袖一起进行领导力和多元文化项目
- 各种户外活动项目，利用雪山资源
- 演讲
- 各种英语项目
- 导航练习，包括指南针定位等
- 各种文化体验
集合与解散地点
集合：首日上午11:45，山形站票务口前（山形站只有一个票务口）。工作人员将持有“雪山国际夏令营”的标志站在山形站前。从山形站出发将有专用夏令营班车。请自行前往山形站。请自备首日的午餐。
如果您搭乘飞机前往山形机场，请另行通知我们，我们将安排接送车辆。
自驾车接送孩子的父母，请在首日13:00之前到达月山极乐农场。
解散：最后一日中午12:30，在山形站票务口前解散。请自备最后一日的午餐。
前往山形站的交通
对于从东京出发的人，请参考以下时刻表：
前往山形：乘坐“つばさ129号列车”，上午8:56从东京出发 → 上午11:37到达山形（终点）
返回东京：乘坐“つばさ142号列车”，下午1:04从山形出发（首班车） → 下午3:48到达东京
请注意，在年末和新年期间，可能会非常拥挤，我们建议尽早预订座位。
对于从仙台出发的人，请搭乘从仙台站出发的高速巴士，然后在山形站下车。巴士每10-20分钟运行一次。
前往山形机场的交通
有来自东京（JAL）、大阪伊丹（JAL）、名古屋小牧（FDA）和札幌（FDA）的航班。
请查看运行时间表以获取详细信息。
需自备物品
- 滑雪服
- 雪地靴
- 两双手套
- 针织帽
- 太阳镜
- 护目镜
- 备用袜子
- 保暖衣物，如羽绒服或抓绒衣
- 背包
- 防晒霜
- 保温瓶
- 保险卡
- 室内运动鞋
英语能力
国际学校的高中生来自世界各地，包括欧洲、美国、亚洲和非洲，他们在英语中度过每一天。夏令营期间，英语将是主要语言，但成年工作人员也将担任翻译，因此即使对语言能力不自信的人也可以参加。
招生名额
20名
参加费用
169,800日元（含税）
招生方式
如何申请
招生是按照先到先得的原则进行的，请按照以下方式申请：
- 在参加申请页面上填写必要信息并完成付款。在此过程中，请将参加人数设置为一个成年人，入住日期为12月26日，退房日期为12月30日。
- 我们将向您发送详细的参加申请问卷，请填写并提交。
- 我们将在夏令营前向您发送物品清单和参加指南，请查看。
- 在夏令营前的一天，请再次确认集合地点和时间，然后前来参加。
the_content
联系方式
雪山国际事务局 奥山 昇 电话：090-4047-2804 电子邮件：uchigawa30cm@icloud.com
主办方
株式会社月山 POLE POLE FARM
邮编：990-0742 山形县西村山郡西川町大字月山沢347-3 电话：0237-75-2240 电子邮件：pole@polepole.co.jp 网址：http://www.polepole.co.jp/
策划
CLIP-Planning Pte.Ltd.
137 Telok Ayer Street #05-07 Singapore
TEL : +65-8518-5277
E-mail : support@clip-planning.com
雪山国际夏令营协会 邮编：990-0702 山形县西村山郡西川町大字海味1288-23.
取消和日期更改政策
- 关于取消 在提交申请表后，如果需要取消，请务必与我们联系。 取消费用将根据以下方式收取：11月25日前收取10%的费用，之后将不予退还。 请通过传真、电子邮件或邮寄等方式尽早与主办方联系取消。 （电话不可用）我们将在收到相关文件后确认取消。 未付参加费用不等同于取消申请，请注意。 请注意，取消费用将在夏令营结束后（2021年12月30日之后）退还。另外，如果在出发时未按时上车，将被视为当天取消。
取消政策
申请后 11月1日之后 10% 不予退还
- 关于日期更改 如果您在提交申请后希望更改参加日期，请书面方式申请，与取消类似。请尽早通过电子邮件、预订系统或其他方式与主办方联系（电话不可用）。 我们将在收到相关文件后确认日期更改申请。然而，由于名额限制，我们可能无法满足您的要求，请提前了解。 我们将尽量迅速通知您结果。
关于因新冠病毒感染取消或夏令营中止的政策
如果您感染了新冠病毒或成为密切接触者，我们将不允许您参加夏令营。在这种情况下，不会退还参加费用，请自行购买旅行取消保险等，以备不时之需。另外，如果由于新冠病毒感染的原因导致夏令营在开始之前取消，参加费用也不会退还。此外，如果由于不可抗力原因，如夏令营开始后发生新冠病毒感染等，导致活动时间缩短，也不会退还费用，请您提前了解。我们在预订申请时会提供取消保险的信息，如有需要，请申请加入。
如果主办方决定取消夏令营
如果因天灾（如地震、台风、大雪等）或其他原因（例如夏令营举办地受到严重损害）主办方认为无法安全地举办夏令营，我们将直接通过传真、电子邮件、电话等方式与您在申请表中提供的联系方式联系。此外，如果由于交通事故（如道路封锁）等原因导致无法按计划进行夏令营，也将考虑取消。如果主办方决定取消夏令营，我们将全额退还您支付的参加费用。（请注意，如果由于不可抗力原因，如夏令营开始后发生天灾等，导致活动时间缩短，将不会退还费用，请您提前了解。）如果您由于航班取消或新干线停运等原因而自行决定取消夏令营参加，而没有选择替代路线，将不符合退款条件。
关于安全管理
在我们的夏令营中，几乎所有活动都将在住宿地月山ポレポレファーム的场地内进行，因此不会涉及到无法控制的自然雪山活动。此外，我们有5名具备急救、紧急救援、雪崩控制、低体温管理等方面资格的导游（日本山岳导游协会），他们将负责孩子们的安全管理，努力预防受伤和事故的发生。
然而，我们的夏令营大部分活动都在户外进行，这些活动都伴随着一定的危险。我们采取了措施，如实地勘察和制定对策、培训领队以及为参与者提供安全教育等，以最大程度地减少危险。但请您事先了解，我们无法保证设备、器材和活动的绝对安全，事故是无法完全避免的。为了防备不测，我们主办方将为夏令营参与者购买一定的意外伤害保险（不包括疾病）。
在紧急情况下，不论主办方是否有过失，我们将根据该保险提供赔偿或慰问。 请注意，夏令营期间的就医费用将由家长负担，请您知悉。
对于不遵守工作人员指示而导致的事故、儿童之间的事故（包括打架和欺凌等）、因流感引起的事故、未事先申报的过敏反应等身体或心理疾病引起的事故，以及出发前或解散后的事故，我们将不承担任何责任，请在孩子参加夏令营前提前注意这些事项。此外，如果发生上述情况，我们可能会要求家长接孩子回家，请提前知晓。
西川町立病院
〒990-0702 山形県西村山郡西川町海味５８１
TEL :0237-74-2211
寒河江市立病院
〒991-8508 山形県寒河江市寒河江塩水８０
TEL : 0237-86-2101
山形県立河北病院
〒999-3511 山形県西村山郡河北町谷地字月山堂１１１
TEL : 0237-73-3131
山形県立中央病院
〒990-2292 山形県山形市大字青柳1800番地
TEL : 023-685-2626
关于保险覆盖
我们将参加日新火灾海上保险的国内旅行意外伤害保险。
以下是保险的覆盖内容：
- 最高赔偿金额：死亡或后遗症 369 万日元
- 住院日额：3,500 日元
- 门诊日额：2,000 日元
- 救援费用：100 万日元
个人信息保护事项
我们根据我们的政策管理和保管从参与者那里获得的个人信息，例如姓名、年龄、地址等，除了得到客户同意的人以外，不会提供给第三方或披露给任何其他人。
今后，我们可能会通过电子邮件、邮件等方式向客户发送各种通知和调查等信息。此外，客户可以要求停止接收这些信息。
关于在露营期间拍摄的照片、视频等，主办方可能会在网站、社交媒体、宣传册等上用于宣传活动和其他自然体验教育的推广和推进。请提前了解。但是，姓名和地址将不会被公开或披露。
在露营期间，可能会有电视、报纸等媒体进行采访。在这种情况下，可能会公开姓名等信息。请提前了解。一旦电视、报纸等媒体开始采访，拒绝放送或采访将会对电视台、报社等造成损害，因此不会被接受。
如果对照片、视频等的使用有不便之处，请在露营开始之前与我们联系。
其他事项
- 有关所需物品的详细信息将在露营前通知您。
- 关于物品的丢失、损坏（包括污渍）我们将不承担责任，请提前了解。
- 关于其他详细信息，我们将在发送参与同意书和最后通知时通知您。
- 请在仔细阅读招募要求和宣传册等所有信息后提交申请。